Kommentare zu: Russland-Deutsches Theater: Die Oma Teil 2 (Comedy)

Von: Viktoria Airotkiv

Viktoria Airotkiv — Mon, 12 May 2014 22:03:42 +0000

@kakalakakakalak eine Russlanddeutsche ist es auf jeden Fall

Von: Hans-Gerhard Höller

Hans-Gerhard Höller — Mon, 12 May 2014 21:22:45 +0000

@kakalakakakalak. Stimmt, Sie haben Recht, das ist kein russischer Akzent,
das behauptet auch niemand. Wenn ich mich nicht täusche, ist das nur ein
deutscher Dialekt (Wolgadeutsch?).

Von: Germán El Caminante

Germán El Caminante — Mon, 12 May 2014 21:00:13 +0000

Schöne Russlanddeutsche Mundart!

Von: Hans-Gerhard Höller

Hans-Gerhard Höller — Mon, 12 May 2014 20:00:43 +0000

@kakalakakakalak wewewe.rd-theater.de, da steht alles, was man über Maria
Warkentin wissen muss (die E’s entfernen)

Von: Alex25091995

Alex25091995 — Mon, 12 May 2014 19:30:13 +0000

wer diese russlandsdeutsche sprache beheerscht soll ein kommtentar
hinterlassen .. ich kann diese sprache auch noch und bin noch ziemlich jung
( unter 25 ) keine genaueren angaben

Von: Viktoria Airotkiv

Viktoria Airotkiv — Mon, 12 May 2014 18:44:33 +0000

@Alex25091995 beherrschen nicht, aber verstehen tu ich sie ^^

Von: aaaa

aaaa — Mon, 12 May 2014 18:13:56 +0000

Die Deutschen an der Wolga kammen meist aus südlichen Teilen Deutschlands,
deswegen sprachen die meisten Deutschen an der Wolga, hessische,
schwäbische Diealekte etc. Bei den Deutschen wurden die Dialekte
konserwiert und mehr erhalten als bei den Deutschen im heutigen BRD, da
hier, sich die Sprache durch, “vermischung”, “moderenisierung”, “politik”
etc. verändert. Viele alte Deutschen von der Wolga sprechen, das Deutsch,
was unsere Vorfahren im 18Jh. gesprochen haben. gruß aus Russland!

Von: josef3929

josef3929 — Mon, 12 May 2014 18:00:18 +0000

Wenn man reinhört,Zuschauer verstehen Sie,und es heist das eine von unseren
Mundarten,wenn es auch mit russischen Wörtern vermischt Ist.Aber man hat so
gesprochen!

Von: Viktoria Airotkiv

Viktoria Airotkiv — Mon, 12 May 2014 17:27:46 +0000

@Hadley065 genau aber wolgadeitsch nicht deutsch

Von: Hans-Gerhard Höller

Hans-Gerhard Höller — Mon, 12 May 2014 17:09:57 +0000

@Melomanka1991: Sorry Auf jeden Fall ist sie eine unfassbar gute
Schauspielerin. Schaut Euch die Homepage an: wewewe.rd-theater.de Am Anfang
die “e” weglassen!